| Um mit einer Zunge zu sprechen bzw zu verstehen, was der andere meint, hier unsere Übersetzungstafel. Der Weltnetz-Meister tendiert zur Nutzung der Worte in der rechten Spalte. | ||
| Altdeutsch | Neudeutsch | |
|---|---|---|
| E-Brief | ||
| E-Post | siehe E-Brief | |
| Fernbildschreiben | Telefax, auch Fax | |
| Fernruf | Telefonat | |
| Heimatseite | Homepage | |
| Maustastendruck | Click | |
| Netzbrief | siehe E-Brief | |
| Ruf | Telefonat | |
| Verweis | Link | |
| Verweiser | Tag | |
| Weltnetz | Internet, auch Web | |
| Weltnetz-Meister | Webmaster | |